KARUK

Sudah dua kali kecurian itu berlaku dalam tempuh tiga minggu. Kecurian pertama berlaku di rumah Dang Mutiara isteri seorang kontrektor pengimport besi waja. Satu bidang perusahaan yang boleh dikatakan mencabar dan menguntungkan. Dia kehilangan jam tangan emas, cincin berlian, loket permata dan bermacam-macam lagi barang-barang yang berharga.

Kali keduanya pula di rumah Dang Intan. Tapi malangnya pencuri itu salah tiun, suami Dang Intan bukanlah seorang tokoh koprat. Suaminya baru naik pangkat jadi chief clerk mana boleh pasang gaya macam orang bergaji dua tiga ribu. Ujung-ujung kena biro...siapa yang susah…!

Pencuri itu cuma membedal video cassette recorder dan beberapa buah cassette yang sudah lama tidak dimainkan. Namun dasar pencuri tidak mengenal warna, apa saja yang ada wajib dikebas sesempat-sempatnya, target ada yang hendak dilusirkan.

Pencuri itu sangat licin dan berpengalaman, begitu mudah saja mengambil barang barang itu dan sekelip mata sudah bertukar milik. Umpama kilat memancar, macam berlakun. Sekilas dibayangkan seolah-olah kejadian yang berlaku dalam drama tv yang

ditonton atau pun sedang menonton tv. Ini pernah diakui oleh orang-orang yang menjadi mangsa kejadian itu sendiri.

Kalau hendak dikatakan zaman ini tidak ada pencuri itu tidak masuk akal, kerana curi mencuri ini sudah ujud pada zaman batu dahulu lagi. Tapi sekarang rasa-rasanya pekerjaan begitu-begitu sudah tidak terjadi lagi, kerana kita-kita ini sudah banyak mendapat didikan agama dengan mudah. Di surau-surau dan di majlis-majlis tertentu apa lagi di masjid-masjid sudah ada ceramah agama.

Dang Sitiawan teringatkan kejadian-kejadian yang telah berlaku pada jiran-jirannya tempuh hari. Terasa juga sejuk ulu hatinya kalau-kalau malam ini atau malam esok gilirannya pula. Inilah yang membuat jantungnya gedabak-gedebok dan perasaan takut sentiasa membungkusi dirinya.

Memang akhir-akhir ini kecurian sering berlaku. Curi itu dan curi ini, pecah rumah sana pecah rumah sini, semuanya itu tidak disedari oleh tuan-tuan rumah itu sendiri bagaimana ia berlaku, bila ia berlaku serta bagaimana ia dilakukan. Inilah yang menghairankan dan anih cara ia berlaku.

Ada orang mengatakan pencuri itu menggunakan ilmu pukau. Satu perlakuan yang unik untuk diterima akal tapi tidak mustahil. Jika ia berbentuk parang senang saja dielak atau berbentuk lembing mudah juga ditangkis. Jika gagal dengan ilmu zahir

hentam saja dengan ilmu batin pasti akan berkecai. Tapi ini adalah satu perlakuan yang memang sukar untuk dielak, ditangkis apa lagi hendak dilawan dengan silat, kuntau atau pun karate.

Berbagai-bagai cara dan petua telah digunakan oleh Dang Sitiawan guna menolak bala dan bencana itu. Ini bukan bermakna Dang Sitiawan tidak menghendaki pertolongan dan perlindungan daripada Allah. Baginya ini adalah salah satu usaha sampingan guna menjauhkan kejadian buruk yang dilakukan oleh manusia syaitan itu.

Ada juga yang mengatakan taruh penyapu di siring pintu dengan sapunya ke atas, pakai baju tidur tabalik. Perbuatannya itu kadang-kadang mengelikan hatinya juga, tapi apa kan daya namanya juga satu usaha. Petua orang tua-tua harus juga didengar dan diikuti selagi tidak bercanggah dengan ajaran-ajaran agama Islam.

Siapa yang tidak sayang pada harta benda. Yang kadang-kadang kerananyalah terjadi kau-kau dan aku-aku, malah kerana harta juga punca perbelahan sebuah keluarga, menimbulkan dendam kesumat hingga ke akhir ayat.

Tapi bagi Dang Sitiawan kedua-duanya sekali, di samping harta kasih sayang terhadap anak-anak dan juga kepada suami yang tercinta. Anak-anak jangan sampai hilang dan suami tidak dicuri orang.

Ikan karuk tidak pandai tidur, dengar-dengar ilmu pukau tidak akan mengasi jika ada benda-benda hidup yang masih bangun. Ini cuma dengar-dengar Dang Sitiawan dari orang-tua-tua, namun kebenarannya belum terbukti lagi. Di saat-saat beginilah sang karuk menjadi top sale dan berperanan menjadi body guard agar bosnya tidak menjadi papa kedana. (Sesungguhnya hanya Allah yang menjadi pelindung…!)

"Abang carilah ikan karuk tu bang...!" Pinta Dang Sitiawan pada suaminya yang baru pulang dari kerja. Suaminya belum ada ruang masa untuk memikirkan ikan karuk yang dihajati oleh isterinya itu.

"Semalam terjadi di tempat mereka, entah-entah esok lusa terjadi pula di tempat kita." Dang Sitiawan belum habis.

"Kita berdoa dan bertawakal kepada Allah…” Suaminya yakin.

"Itu betul bang tapi kita kenalah juga berusaha.”

Malam itu Dang Sitiawan sekeluarga tidur agak nyenyak dari malam-malam sebelumnya. Beberapa ekor ikan karuk sudah berada dirumahnya. Ikan-ikan itu diperolehinya dari seorang tua di pedalaman Ulu Tutong. Orang tua itu tidak mengambil wang yang diberikan sebagai tukaran ikan-ikan yang didapatinya begitu mudah dan senang.

Tapi Dang Sitiawan tidak begitu mudah menerima pemberian orang, walau pun orang tua itu hendak berbudi dan beramal jariah. Namun orang-orang moden seperti Dang Sitiawan lebeh selesa memberikan wang sebagai tukar ganti daripada menerima budi dari orang lain walau sekecil apa pun.

Air dalam ipang kaca berwarna putih terletak di atas sebuah meja kecil di sudut ruang tamu rumahnya nampak beriak-riak kecil. Beberapa ekor ikan karuk berenang bekejaran sesama sendiri dengan begitu riang sekali. Apa lagi yang hendak dirisaukan, makanan ada kelas tahu tungap saja, tentunya enak dan nyaman tidak seenak lumut-lumut di paya pekat.

Tapi karuk-karuk itu tidak sedar, mengapa setiap hari mulut mereka disumbat dengan makanan. Mereka itu juga tidak faham mengapa mereka dikutip dari paya lumpur dan diangkat darjatnya menjadi barang peliharaan. Semua ini adalah semata-mata demi untuk kepentingan peribadi mahluk yang bernama manusia dan tidak segan silu menjahanamkan kehidupan serta kebebasan mahluk lain.

Ini betul-betul tidak disedari oleh sang ikan yang cuma ada dalam fikiran mereka ialah nafsu semata-mata dan tidak memperhitungkan keselamatan mereka sendiri. Inilah kepintaran manusia sanggup menjadikan apa saja sebagai alat demi untuk memenuhi kepentingan manusia itu sendiri.

Sejak ikan-ikan karuk itu bermalam dirumah Dang Sitiawan keadaan agak tenang. Jiran-jirannya pun turut berkempen mengelakkan kejadian curi yang bermahrajalela dengan memelihara ikan karuk walau cuma seekor. Mereka seolah-olah sudah kehilangan pedoman beragama, mereka juga seakan-akan lupa dengan qada dan qadar dari Allah.

Anak sungai lagikan berubah inikan pula hati orang. Manusia mudah lupa mengenang tempat jatuhnya dan sering terkenang tempat mereka gelak dan tawa. Begitulah nasib ikan-ikan karuk yang telah berjasa selama ini sudah tidak dipedulikan lagi.

Ikan-ikan karuk ini sudah tidak hidup tenang setenang dahulu lagi. Mereka sering melompat-lompat kerana lapar. Makanan sudah tidak ditabur dan jasanya sudah tidak dihargai. Malah khidmatnya sudah tidak diperlukan lagi. Kolamnya yang kecil sudah

tidak sejernih seperti mulanya dulu. Malah sekarang tidak banyak bezanya semasa hidupnya dalam paya hitam pekat sebelum ini. Andaikata ikan-ikan karuk ini boleh
berkata-kata pasti mereka akan menjerit mengatakan mereka sedang kelaparan dan tidak lama lagi pasti akan mati kebuluran.

Dang Sitiawan duduk berehat bersama anak perempuannya yang baru berumur lebih dua tahun itu sambil menyungkit benang untuk dijadikan alas meja. Dang Sitiawan menunggu suaminya pulang dari kerja sekali gus menunggu anak-anaknya balik dari sekolah. Dang Sitiawan tidak sedar anak kecilnya itu berlalu meninggalkannya.

Anak kecil itu begitu riang bermain dengan ikan-ikan karuk di dalam ipang kaca yang sedang marah kelaparan itu. Sepasang biji mata kecil memerhatikan kucakan air yang sesekali berirama begitu mengasyikkan. Ikan-ikan karuk itu semakin ganas dan marahnya kian menjadi-jadi. Lompat…lompat dan lompat lagi.

Anak kecil semakin riang melihat ikan-ikan karuk itu berenang dan melompat-lompat seolah-olah sukan renang air. Anak kecil itu makin asyik dan kagum hingga mulutnya ternganga memerhatikan kocakan ikan-ikan karuk yang sudah lapar itu.

Dang Sitiawan terkejut bila terdengar benda jatuh dan pecah berderai. Matanya liar mencari-cari anak kecil bersamanya tadi. Hatinya mula resah lantas bangkit meluru ketempat kejadian itu.

Dang Sitiawan merasakan dunia ini gelap, cuma yang dapat dilakukannya menjerit dengan sekuat-kuat hatinya, bila ia melihat anaknya terbaring kaku di atas lantai bersama pecahan kaca dan seekor ikan karuk sumbat-sumbat dimulutnya.

AKU TIDAK GILA

Nyata Bakri Saleh telah menjadi mangsa keserakahan dan ketamakan insan yang tidak jujur dan ikhlas dalam mengungkayahkan sebuah agensi yang kononnya berjalan di atas landasan yang di redai Allah. Sudahnya mendapat padah dan akhirnya menyusahkan semua orang yang terlibat. Itulah insan yang cuma ingin mengaut keuntungan dunia tanpa memperhitungkan kerugian di akhirat kelak.

Sudah lima tahun lebih Bakri Saleh menunggu, walaupun kocak ataupun riaknya belum kelihatan namun Bakri Saleh masih menyimpan harapan dan terus berharap, meskipun apa yang diharapkannya itu tidak mungkin akan menjadi kenyataan. Bakri Saleh cuma dapat bersabar dan akan terus bersabar kerana dia tidak tahu pada siapa dia hendak mengadu bagi menyelesaikan masaalah yang bukan saja bagi dirinya sendiri malah juga pada orang lain yang senasib dengannya.

Waktu yang begitu lama banyak merubah gaya hidup Bakri Saleh yang berperawakan panjang besar berusia lebih enam puluh dua tahun itu. Bakri Saleh seringkali berulang alik ke Lapangan Terbang Antarabangsa dengan berpakaian kemas seperti seorang yang baru turun dari menunaikan ibadah haji ataupun umrah. Berserban dan berjubah serta berharum-haruman.

Setiap musim haji maupun umrah, Bakri Saleh akan masbuk di tengah-tengah keriuhan saudara mara dan sahabat handai bagi mereka yang menghantar maupun menyambut kembalinya tetemu-tetemu Allah itu. Sebahagian orang sudah masak dan lali dengan perlakuan Bakri Saleh ini.

“Cukuplah ayah lakukan semua itu, katakan saja bila ayah hendak ke Mekah, kami akan memberikan segala keperluan untuk ayah pergi.” Anak-anak Bakri Saleh mengharapkan ayah mereka akan berubah.

“Ayah tidak mahu menyusahkan kamu, ayah mahu pergi dengan wang ayah sendiri.” Jelas terukir garis-garis kesedihan di wajah Bakri Saleh.

Itulah Bakri Saleh seorang ayah yang tegas dan keras hati. Begitu tabah menerima segala dugaan dan cubaan. Walaupun anak-anaknya bersedia menghulurkan bantuan, tapi Bakri Saleh masih berkeras dan mahu menggunakan wangnya sendiri yang sudah lesap oleh insan yang tidak bertanggung jawab itu.

“Wang itu adalah wang halal dari titik peluh aku sendiri, aku percaya akan kembali juga padaku nanti.” Sedikit keluhan dari Bakri Saleh.

“Tidak bererti wang yang masuk ke tangan seorang penipu itu tidak halal Bakri, tapi agensi itu sudah berkubur tanpa nisan.” Simpati Kadir Ibrahim kawan Bakri Saleh.

“Sembilan ribu ringgit bukan sikit Kadir…”

“Apa pun kau ubahlah sikap kau macam ini.”

“Tidak salah jika aku berpakaian begini…!”

“Aku tau…tapi jika kau berjalan ke hulu ke hilir berpakaian macam ini, nanti orang akan kata lain pula…”

“Orang akan kata aku gila, jalan ke sana sini pakai jubah mengalahkan orang Arab, macam itu maksud mu…?”

“Kau jangan cepat tersinggung Bakri…”

“Aku tidak gila Kadir. Aku mengerjakan sembahyang fardhu lima waktu, puasa di bulan Ramadhan, mengeluarkan zakat fitrah dan bersembahyang hari raya…”

Itulah yang sering berdetik dalam benak Bakri Saleh. Apa yang dikatakan oleh Kadir Ibrahim itu barangkali ada benarnya. Jika Bakri Saleh sendiri yang melihat orang lain seperti apa yang dilakukannya sekarang ini, Bakri Saleh juga akan beranggapan orang itu walau bukan gila, tapi tidak akan lari dari kurang satu perempat.

‘Apakah aku ini benar-benar sudah gila…!’ Bakri Saleh menangkupkan kedua belah tangannya dan kemudian menutup mukanya sambil beristighfar.

Bakri Saleh maupun sesiapa belum menemukan jawaban itu. Anak-anaknya sudah berusaha dan beberapa kali membawa Bakri Saleh ke doktor, tapi jawabannya semua sama, Bakri Saleh sihat walafiat dan masih waras.

“Apa kah kamu mahu ayah ini benar-benar gila…?”

Remang juga bulu roma anak-anak Bakri Saleh apabila mendengar ayah mereka berkata begitu. Anak-anak Bakri Saleh diam tidak seorang pun yang berani angkat muka. Anak Bakri Saleh yang sulung lelaki memandang adik perempuannya, adik perempuannya pula menjeling adik lelakinya dan adik lelakinya melerek adik bongsu perempuannya. Mereka pandang memandang. Mulut mereka bagai terkunci rapat, cuma mata mereka terkebil-kebil macam mata kucing berada di dalam gelap.

Apapun helah dan dalih anak-anak Bakri Saleh semuanya tidak mempan, mereka tidak dapat berbuat apa-apa. Mereka terpaksa membiarkan saja perlakuan Bakri Salih itu selagi tidak membahayakan orang lain disamping berdoa semoga Allah memberikan petunjuk kepada ayah mereka.

“Kau dari mana ni Bakri…?” Kadir Ibrahim semacam mengatil.

“Dari mana lagi kalau bukan dari airport…!” Bakri Saleh menjawab selamba dan sempat melihat Kadir Ibrahim tersenyum.

Seperti lazimnya kedai minum yang berlambak di tepian jalan itu yang kebanyakannya dipelopori oleh orang India, di situlah Bakri Saleh dan kawannya yang setia Kadir Ibrahim membasahi tekak sebelum pulang ke rumah. Macam biasa juga pelayan-pelayannya wanita Indon itu menghidangkan minuman yang juga biasa tanpa diminta.

Bakri Saleh dan Kadir Ibrahim memang bersahabat baik sudah sekian lama. Kalau ada jodoh anak-anak, mereka akan menjadi bisan pula nanti. Sebenarnya mereka berdua ini adalah bekas askar dan sama-sama bertugas di daerah Temburong sejak tahun sembilan belas enam puluh lima hingga pencen, walaupun mereka ini berasal dari daerah yang berlainan. Setelah pencen mereka sama-sama menentap di Ibu Negara.

“Kenapa kau senyum…?”

“Bila kau nak berubah ni Bakri…”

“Aku tidak ganggu orang, aku cuma suka-suka dan ingin melihat orang-orang yang pergi dan datang dari Tanah Suci itu dengan wajah yang berseri-seri…!”

“Mereka itu kan tetemu-tetamu Allah …”
“Kau tak teringinkah nak ke sana…?” Bakri Saleh sengaja menebak Kadir Ibrahim dengan suaranya yang parau itu.

“Mana ada orang Islam yang tidak bercita-cinta hendak ke sana.” Selamba jawab Kadir Ibrahim.

“Kalau macam itu kita sama-sama pergi tahun depan…!” Bakri Saleh yakin.

“Betulkah kata kau ni Bakri…?” Kadir Ibrahim seperti was-was.

“Apakah selama ini aku bercakap yang tidak betul…” Tempelak Bakri Saleh.

“Bukan pula macam tu…” Kadir Ibrahim mengalah dan diam.

Akhirnya Bakri Saleh menyerahkan segala-galanya kepada Allah dan Bakri Saleh juga sedar pada apa yang selama ini dinantikannya tidak mungkin akan menjadi kenyataan. Bakri Saleh tidak mahu akibat perlakuannya seperti sekarang ini akan menyebabkan anak-anaknya merasa malu dan tertekan. Apa yang diharapkan Bakri Saleh moga Allah akan menggantikan kerugiannya itu dengan ganjaran yang paling besar.

“Maafkan ayah jika selama ini ayah membuatkan kamu merasa malu.”

“Yang penting ayah kami sudah berubah, terima kasih ayah…!” Bakri Saleh menundukkan kepalanya sambil mengepal-ngepal nasinya yang sejak tadi belum disuapnya. Tangan kirinya menyampu matanya yang sudah mula berair itu takut nanti menitik ke dalam pinggannya.

Sejak itu Bakri Saleh sudah banyak berubah. Bakri Saleh cuma berbaju Melayu berkain tajung dan bersongkok hitam jika hendak berjalan-jalan terutamanya ke masjid. Terasa juga hiba dan terharu hati anak-anak Bakri Saleh melihat perubahan ayah mereka itu.

“Kalau ayah nak pakai gamis pun tidak ada salahnya ayah…” Anak Bakri Saleh yang sulung cuba-cuba untuk menyelamatkan keadaan dan mengambil hati ayahnya.

Bakri Saleh diam dan akan melupakan segala apa yang berlaku termasuk wangnya yang sudah hangus tanpa api dan asap itu. Apa yang dikehendakinya sekarang adalah keterampilan original dirinya sebagai Bakri Saleh di mata masyarakat dan juga anak-anaknya.

Bakri Saleh tidak mahu masyarakat akan menganggap dirinya gila gara-gara kehilangan wang ringgit. Walaupun wang ringgit itu terlalu mahal harganya. Siapa tidak sayang dengan wang ringgit tapi jika sudah macam itu jadinya, jalan terakhir hanya memulangkan semua itu kepada Allah Yang Maha Mengetahuinya.

Sekarang Bakri Saleh tidak mengharapkan sangat sumbangan yang dihulurkan oleh anak-anaknya. Dengan lebihan wang pencennya setiap bulan dan pencen umurnya kurnia Kebawah Duli yang berjumlah dua ratus lima puluh ringgit itu akan dikompolnya untuk menunaikan hasratnya yang terkandas itu.

Sekali lagi di luar ruang tiba di Lapangan Terbang Antarabangsa itu penuh sesak oleh sanak saudara dan sahabat andai serta kawan-kawan yang menyambut kepulangan jemaah haji dari Tanah Suci.

Nasrul yang bertugas di Lapangan Terbang Antarabangsa waktu itu mula tercari-cari seorang lelaki yang lengkap berpakaian Arab seperti biasanya di Lapangan Terbang Antarabangsa itu. Nasrul melihat dicelah-celah orang ramai yang mundar-mandir itu kalau-kalau ada terselit di situ. Lama Nasrul memerhatikannya tetapi lelaki itu tidak juga kelihatan.

Sekunyung Nasrul ternampak lelaki yang dicarinya itu lengkap berpakaian haji dengan wajah yang ceria dan berseri-seri berada di dalam ruang tiba sambil menyurung sebuah teroli yang berisi dua buah beg dan se buah gelen plastik putih tentunya air zamzam melintasi pegawai-pegawai kastam yang bertugas di situ dan keluar yang tidak lama kemudiannya terus dipelok oleh kedua orang anak perempuannya.

CINTA MASIH BERBUNGA

MEKAH TAHUN 2007

Ubid baru saja keluar dari bilik doktor yang merawat Nila. Doktor India. Mereka berbincang mengenai penyakit Nila, mujurlah doktor India itu pandai berbahasa Melayu walau cuma ‘pacah-pacah bigi’ .

Ubid perlahan-lahan duduk atas kursi dekat katil Nila, katil yang telah mencatat entah berapa orang yang sudah meninggal dunia di ribaannya. Ubid tidak mahu Nila yang sedang tidur itu terbangun. Tapi deria urat saraf Nila amat tajam mengesan kehadiran Ubid walaupun cuba disembunyiakannya

Sinar mata Nila yang sayu itu jelas melukiskan garis-garis duka di wajahnya yang mengguris hiris perasaan Ubid. Tidak ada sesuatu pun yang menggembirakan setiap kali dia berbincang dengan doktor mengenai penyakit isterinya melainkan kematian.

“Pasti doktor itu kata saya akan mati…!”

“Semua itu cuma pendapat doktor…”

“Tapi doktor tak boleh berbohongkan…?”

“Tapi semua itu tidak boleh dipercaya.”

Semua doktor kata begitu. Semua doktor berpendapat seperti itu dan semua doktor akan kata macam itu, mau menghitung kira umur seseorang walau cuma kerana satu penyakit. Kanser yang terkenal bernoktahkan maut itu.

Pendapat doktor semuanya sama, kerana mereka mempelajari bidang yang sama.

“Abang...!” Nila memanggil suaminya. Ubid terkejut lalu memandang wajah isterinya, tapi apa yang dapat dilakukan oleh seorang lelaki tua seperti Ubid untuk menolong meringankan kesakitan isterinya. Bola mata Ubid berair.

“Hampir setahun saya di sini bang, saya banyak menyusahkan abang.” Nila tunduk dan matanya pula yang berair.

“Kenapa cakap macam itu…?”

“Saya akan mati bang…saya tidak mau masuk neraka…!”

“Apa yang kamu cakap ni…?”

“Kerana itulah saya hendakkan sesuatu dari abang.”

“Apa dia katakanlah…”

“Saya mau masuk ke dalam Ka’bah…!”

Permintaan isterinya kali ini teramat berat. Ubid tau malah Nila pun tau orang-orang yang pergi ke Mekah itu adalah orang-orang yang beragama Islam, sedangkan mereka tidak mempunyai apa-apa pegangan.

Ubid terpaksa memanggil jururawat untuk berbuat sesuatu bagi menenangkan isterinya yang sedang meracau itu. Tapi Nila tidak mahu disuntik kerana dia bukan membebel yang tidak-tidak. Nila berkata benar dalam sedar dan waras, dia cuma menghidap kanser tapi bukan sakit jiwa

“Mengapa kamu minta yang tidak-tidak…?”

“Jika kita di sana nanti penyakit saya akan sembuh.”

“Dari mana kamu dengar semuanya ini…?”

“Orang sebelah yang cakap macam itu bang.”

Ubid diam. Ubid juga pernah mendengar begitu. Tapi untuk ke sana wajib menjadi orang Muslim terlebih dahulu. Kalau cuma memelok agama Islam itu tidak ada masaalah, tapi bagaimana pula hendak masuk ke dalam Ka’bah…?

Nila memang sudah lama bertarung dengan maut. Keazaman wanita yang berumur lebih enam puluh tahun untuk hidup itu dapat membantu sedikit meringankan sakit yang ditanggungnya.

Nila sudah bosan jadi penghuni hospital. Apa yang dia nampak cuma wajah-wajah yang sedang menderita. Jasad-jasad mereka cuma menunggu waktu untuk di humbankan ke dalam kereta jenazah. Senyuman manis dari setiap jururawat juga sudah tidak punya erti lagi, semua itu cuma hiasan bibir mereka yang sedang bertugas.

“Abang tak payah tunggu saya. Jika abang sakit nanti siapa pula yang nak tunggu abang.” Ubid terharu mendengar keluhan isterinya itu.

Inilah satu-satunya pengorbanan dari seorang yang bergelar suami untuk sang isteri. Ubid tidak tergamak meninggalkan isterinya terlantar bergelut dengan kesakitan yang bila-bila saja akan meninggalkan dirinya.

“Kita bukan orang Islam macam mana hendak pergi ke Mekah.”

“Kita memeluk agama Islam…boleh kan bang…?”

Ubid mengalihkan pandanganya ke sudut lain. Sekarang Nila perlukan simpati dan sokongan apa saja untuk terus hidup. Kerana itu Ubid harus bijak memilih keputusan jangan sampai mengecewakan isterinya.

“Isteri kita punya hajat besar untuk ke sana.” Kata ustaz Hj Mail seorang pencaramah dari Pusat Da’wah Islamiah, apabila Ubid meminta nasihat sebelum dia membuat apa-apa keputusan.

“Tapi ustaz isteri saya juga ingin masuk ke dalam Ka’bah…”

“Semua itu kita serahkan kepada Allah, yang wajibnya abis kita memeluk agama Islam terlebih dahulu.” Ubid mengangguk-anggukkan kepalanya tanda faham.

“Jangan fikir terlalu lama, ini adalah satu hidayah dari Allah.” Jelas ustaz Hj Mail lagi sambil mengurak senyum dakwahnya sebagai pemanis wajah. Nampak barisan giginya yang cantik dan sekubit janggut di bawah bibirnya.

“Tapi isteri saya tu sakit ustaz…”

“Kita bertawakal saja kepada Allah…” Sambung ustaz Hj Mail sambil membetulkan kupiah hitamnnya yang hampir mencecah kirai itu.

NILA DIBENARKAN KELUAR DARI WAD ATAS KEHENDAK SENDIRI…

Enam minggu sebelum pemergian mereka ke Mekah untuk mengerjakan umrah, Ubid dan Nila telah menjadi keluarga Islam. Dengan kebesaran Allah berserta kekuatan fizikal yang ada pada Nila, dia sudah boleh bangun sendiri. Ubid dikenali dengan nama Umar bin Abdullah dan Nila memilih nama Nisa binti Abdullah.

Dengan berbekalkan niat yang suci dan keyakinan kepada Allah yang akan menganugerahkan mereka kekuatan serta kelapangan. Mereka telah mejadi tetamu Allah yang berada di Bumi Haram yang penuh dengan kesejahteraan itu.

“Kita sedang berdepan dengan Ka’bah bang.”

“Inilah kuasa Allah dan harapan kita terlaksana.”

Dengan suara terputus-putus Umar (Ubid) cuba mententeramkan hati isterinya Nisa (Nila). Nisa memandang wajah suaminya, nampak butir-butir air jernih dikelopak mata suaminya yang cengkung itu. Nisa terharu.

“Syukurlah bang…jika saya mati di sini pun saya tidak akan kesal lagi.” Nisa memegang tangan suaminya lalu menciumnya.

“Jangan cakap macam tu kita tidak akan berpisah.”

Umar dan Nisa berada di tengah-tangah kerumunan manusia yang sama-sama mengerja ibadah tawaf itu. Umar begitu tenang mendorong isterinya dengan kerusi rodanya yang sesekali melanggar kaki orang. Umar juga tidak terkecuali jadi mangsa kerusi roda orang lain.

“Kenapa abang sedih…saya banyak menyusahkan abang.”

“Abang bukan sedih pasal itu, cuma abang rasa tidak dapat menunaikan satu permintaan kamu itu.” Umar mengingatkan sesuatu selepas mereka selesai tawaf.

“Tak mengapa bang, saya faham apa sebenarnya yang saya inginkan itu tidak mudah untuk ditunaikan.”

“Maafkan abang jika kali ini abang menghampakan keinginan kamu.”

“Saya rasa bersyukur kerana sudah menjejakkan kaki di bumi suci ini bang.” Bagaikan kapas Umar merasakan badanya kerana terlepas dari sebuah tuntutan isterinya yang begitu berat dirasakannya.

“Bawa saya ke Hijir Ismail bang…!” Pinta Nisa selepas selesai menunaikan solat Subuh berjemaah. Umar bingung.

“Semalam saya bermimpi seorang wanita mengatakan, jika hendak masuk ke dalam Ka’bah masuk saja ke dalam Hijir Ismail.”

“Tapi itu cuma mimpi…”

“Saya mimpi di Tanah Suci bang.”

“Nanti abang akan tanyakan pada ustaz dulu…”

Sebagai orang baru dalam keluarga Islam tentu masih banyak lagi yang belum diketahui oleh Umar dan kerana itu dia tidak mau berbuat sesuatu yang belum pasti betulnya. Umar meminta kepestian dari seorang ustaz yang sejemaah dengan mereka.

“Alhamdulillah…mimpi isteri pak cik itu adalah benar.” Kata ustaz. Umar merasa lega, dia akan menunaikan kehendak isterinya itu.

Dengan tenang Umar membelah kesesakan di tengah orang ramai yang sedang mengerjakan ibadah tawaf waktu itu. Mereka dengan mudah memberikan laluan kepada orang-orang yang berkerusi roda seperti Nisa, walau dengan perasaan yang sepertinya tidak ikhlas.

“Allah hu Akbar…!”

Cuma itu yang terkeluar dari mulut Umar apabila melihat isterinya turun dari kerusi roda terus berjalan masuk ke dalam Hijir Ismail tanpa dipapahnya. Umar tergamam seketika dan perasaannya semacam melayang-layang.

Begitulah namanya setiap tetamu yang bertandang, di penghujungnya pasti akan pulang juga. Umar dan isterinya Nisa mengakhiri hari-hari bahagia itu yang tidak pernah mereka rasakan sebelum ini.

Selepas tawaf wida’ Umar dan isterinya bersembahyang sunat tawaf. Tangan ditadahkan memohon doa agar kedatangan mereka itu bukan kali pertama dan terakhir. Belum lagi kaki mereka melangkah untuk pulang ke Brunei Darussalam, namun kerinduan untuk datang lagi ke tempat mulia itu sudah bertapak dan berbunga dalam hati mereka.

Langkah demi langkah Umar dan Nisa meninggalkan Ka’bah dengan perasaan sayu bercampur hiba dan sedih, umpama meninggalkan kekasih yang belum puas bermesra dan belum tentu bertemu lagi atau tidak.

Tiba-tiba talkong Nisa di pegang orang dari belakang. Nisa terperanjat lalu menoleh. Seorang wanita entah berbangsa apa bermuka bujur agak cekung, berbadan gempal dan pendek yang kira-kira seumur dengannya menadah tangan hendakkan sesuatu. Nila menghulurkan wang lima riyal. Wanita itu senyum tanda berterima kasih.

Baru saja Nisa melangkahkan kakinya, spontan dia teringat itulah wanita dalam mimpinya yang mengatakan bahawa Hijir Ismail itu adalah sebahagian daripada Ka’bah. Nisa menoleh mahu memestikan lagi wajah wanita itu, tapi wanita itu sudah hilang dalam arus kepadatan manusia di Bumi Berkah yang tidak pernah lengangsepanjang musim itu.

Trident Hotel Jedah Julai 2007

Marhaban!Marhaban! Marhaban!

MEKAH TAHUN 1993

Wukuf di Arafah berlalu tiga hari lepas, Awang Kassim kini dikenali dengan Haji Kassim setelah mendapat gelaran haji yang dikurniakan oleh Allah. Satu gelaran yang diperolehinya dengan kecekalan iman dan takwa, bukan dengan budi bicara atau imbalan kerana membuat sesuatu untuk kepentingan peribadi. Alhamdulillah moga hajinya diterima Allah. Amin…!

Esok Haji Kassim akan bertolak ke tanahair meninggalkan Kota Mekah al Mukarramah, kota ibadat yang unik boleh menampung seramai mana umat Islam dari seluruh dunia untuk mengerjakan ibadat haji. Esok pasti Haji Kassim akan berangkat, Insya-Allah…!

Pagi itu Haji Kassim menghayun langkah dengan gagah dan cergas, langkah yang mengandungi makna, makna yang mendalam dijiwanya dan juga di dalam jiwa setiap umat Islam yang berada di Kota Mekah yang padanya terbena Rumah Allah kiblat para muslimin dan muslimat sedunia waktu itu. Haji Kassim berjaya menempuh dugaan dan cubaan dalam mengerjakan ibadat haji, rukun Islam yang ke lima itu.

Haji Kasim menyusur membelah jutaan manusia yang berbagai ragam dan bermacam rupa seperti arus sungai yang deras dengan langkah dan tujuan masing-masing. Sekejap ke kanan sekejap ke kiri dan tiba-tiba berhenti. Begitulah telatah dan palbagai bangsa manusia berjalan tak tentu arah bagaikan ular kena palu, mereka seolah-olah tidak pasti di mana mereka akan berhenti sebenarnya.

“Marhaban…! Marhaban…! Marhaban…!” Pekikan pedagang-pedagang Arab (bukan Arab lokal) sambil menunjukkan barang-barang dagangan mereka yang beraneka rupa. Haji Kassim tidak mengindahkan pekikan itu kerana bukan barang-barang itu yang hendak dibelinya, Haji kassim hendak ke pasar.

“Assalamulaikum!”

“Waalaikumsalam.”

“Numpang nanya pak.”

“Iya…silakan.”

“Pasarnya di mana pak?”

“Maksudnya pasar ikan iya…”

“Betul pak…”

“Di situ…!” Pemuda Indonesia itu dengan hormat dan bersopan menunjukkan arah tempat yang dimaksudkan Haji Kassim...pasar.

“Jauh pak?” Haji Kassim sangsi kalau-kalau tempat itu jauh, maklum saja baru pertama kali menjejakkan kaki di Bumi Mekah al Mukarramah yang suci itu.

“Lumayan…” Pemuda itu bangkit dan terus membawa Haji Kassim menuju ke arah pasar yang dimaksudkan. Pada mulanya timbul juga rasa khuatir Haji Kassim kalau-kalau pemuda itu berlaku serong terhadapnya, tapi cepat Haji Kassim mematahkan sangkaan buruknya itu apabila Haji Kassim ingat bahawa dia berada di Kota Suci sekarang. Haji Kassim beristighfar…

“Bapak dari mana?” Tanya pemuda itu sambil memegang tangan Haji Kassim takut kalau-kalau terlepas.

“Brunei…” Ringkas jawapan Haji Kassim.

“Oo…Brunei Darussalam!” Pemuda itu mengangguk-anggukkan kepalanya tanda gembira seolah-olah baru melihat orang Brunei.

“Betul.” Singkat juga jawapan Haji Kassim.

“Darussalam kaya ya pak!” Seolah ada udang di balik batu.

“Alhamdulillah…semua itu anugerah Allah ke atas negara kami.” Langkah disusun menyusur celahan ragam manusia yang mundar-mandir dengan pelbagai tingkah dan laku bagaikan ‘giuk dalam gantang’.

“Ini pasarnya pak!” Pemuda itu dengan hormat menunjukkanya sekali lagi. Haji Kassim senyum.

“Perlu ongkosnya?” Haji Kassim berbahasa, itulah orang-orang Brunei mudah mesra dan selalu di hormati. Tapi apakah keistimewaannya…?

“Ngak perlu pak…kerana Allah.” Jawab pemuda itu selamba.

“Terima kasih saja…”

“Kembali…” Jawab pemuda itu, mereka bersalaman dan berharap akan berjumpa lagi. Insya-Allah.

“Masya-Allah…!” Keras suara Haji Kassim apabila bahu kirinya dilanggar oleh orang hitam yang berbadan jagau dan kurus melidi itu. Rupa-rupanya Haji Kassim berjalan sambil mengelamun ingatkan kejadian di hari pertama dia berada di Kota Mekah, kota yang panas dan berdebu serta kesesakan manusia palbagai bangsa dan puak dari pelusuk dunia itu, tapi amat mengasyikkan. Rasa-rasanya Haji kassim tidak mahu pulang, tapi apakan daya Haji Kassim orang Brunei wajib balik ke Brunei juga.

“Haj…!” Panggilan biasa di kota itu. “Ini satu kilo berapa?” Haji Kassim bercakap seorang diri, pedagang itu tidak ambil indah, dia sebuk melayani bangsanya sendiri. Memang telatah mereka macam itu, siapa yang tidak mahu mengutamakan bangsa sendiri dari bangsa lain.

“Ya hajjj…!” Suara Haji Kassim keras dan tinggi. Masih tidak dipedulikan, mendidih juga darah Haji Kassim bilamana dia diperlakukan demikian. Rasa-rasa hendak dihempasnya kontena ikan itu, tapi Haji Kassim sedar bahawa dia berada di negara orang apatah lagi di Kota Mekah, kota mulia tambahan pula baru mendapat gelaran haji.

“Kalau di Brunei katauan kau ah…!” Bisik hati Haji kassim, maklum orang Brunei mudah sensitif kalau inda kena peduli.

“Marhaba! Marhaba! Marhaba…!” Pekikan pedagang itu sambil memandang tajam ke wajah Haji Kassim seolah-olah dia terdengar bisikan hati Haji Kassim itu. Itu tidak mustahil apapun boleh-boleh saja terjadi.

“Dua puluh riyal satu kilo.” Pedagang itu bersuara lagi sambil matanya liar memerhatikan orang ramai.
“Antadi ditanya inda kau menjawab, patut kau…” Haji Kassim bercakap seorang diri lagi meluahkan wap panasnya.

“Haj! Ini bagus…bagus! Marhaba! Marhaba! Marhaba…”

“Marhaba tia karang…anu macam tikus karing anipun kan kau jual dua puluh ryial.” Haji kassim memprotes walaupun dia tahu apa yang dicakapkannya itu tidak dimengertikan oleh pedagang itu. Tidak ada pilhan lain walau apapun bentuknya dan bagaimanapun usulnya, namun ikan tetap ikan dan udang tetap udang yang pentingnya pasti beli kecuali… unta.

“Haj! Fisabilillah…Palestin miskin…Palestin yatim!” Suara perempuan memanggilnya. Baru saja beberapa langkah Haji Kassim meninggalkan pasar itu yang bukan macam pasar, satu lembaga berpakaian hitam menghulurkan tangan kepadanya.

Haji Kassim serba salah, apakah benar wanita itu miskin dan orang pelarian Palestin. Hatinya berbelah bahagi sekarang, sedakah atau tidak. Tapi perempuan itu cantik, Haji Kassim khuatir sedakahnya itu nanti akan berpihak kepada kecantikan dan bukan pada kemiskinan atau kesusahan seperti yang Haji Kassim nampak sekarang. Sedakah seperti ini tidak ikhlas dan amat merugikan.

Tanpa menghulurkan apa-apa Haji Kassim meninggalkan pasar dan wanita itu dengan perasaan yang berkecamuk. Haji Kassim tidak habis fikir lalu menoleh ke belakang, tapi wanita itu sudah hilang di celah-celah padatnya manusia di kota berakah itu.

“Ya Allah! Ampunkanlah hamba-Mu yang telah menzalimi sesama manusia…” Terasa kesal dalam diri Haji kassim, tapi apakan daya kejadian itu telah pun berlaku.

Langkah demi langkah menyusur kesibukan di waktu itu, manakala fikiran kacau bilau belum luput dalam fikirannya, tiba-tiba Haji Kassim terkejut lagi apabila seorang lelaki Pakistan yang masih berpakaian ihram datang dari hadapannya lalu memberi salam. Haji Kassim menjawab salam itu.

“Apakah awak boleh berbahasa Inggeris?”

“Saya cuba.” Jawab Haji Kassim sambil memerhatikan lelaki itu.

“Saya dan keluarga dari Pakistan, lusa kami akan berangkat ke Madinah, tapi kami tidak mempunyai wang.” Jelas lelaki Pakistan itu sambil menyapu kedua belah matanya. Tidak tahu apakah dia menangis atau cuma habuk masuk ke dalam matanya.

“Jadi awak kehilanagan wang?” Haji Kassim menerka maksud lelaki itu.

“Iyah…benar, bolehkah awak tolong kami?” Pinta lelaki Pakistan itu penuh berharap. Lagi sekali Haji Kassim serba salah. Mengapa aku terjumpa dengan orang-orang serperti mereka ini…? Apakah ini juga merupakan satu cubaan mahupun dugaan…Haji Kassim sasak.

“Maaf…saya tidak dapat menolong awak, saya juga mengerjakan haji.” Haji Kassim tidak dapat berbuat apa-apa, perasaannya sekarang benar-benar keruh lebih keruh dari teh tarik.

Tanpa berkata apa-apa pemuda Pakistan itu beredar dengan perasaan hampa. Haji Kassim meneruskan perjalanannya ke tempat tinggalnya yang cuma beberapa langkah lagi akan sampai itu.

Langkah demi langkah diatur terasa sendi-sendi lututnya sudah tidak bersambung lagi. Haji Kassim semakin lemah dan tempat tinggalnya terasa semakin jauh, badannya ringan dan akan terbang bila-bila masa ditiup angin.

Dalam hatinya tetap memuji kebesaran dan keagungan Illahi. Seperti biasanya Haji Kassim membeli sebotol air menaral sebelum naik, tiba-tiba Haji Kassim tersentak apabila wang riyalnya sudah tidak ada.

DALAM HATI ADA RINDU

GRAM: MUZIK PENGENALAN (PEMBUKAAN)…..
ANN: Bahagian Melayu Radio Brunei menghidangkan sebuah drama radio berjodol ‘Dalam Hati Ada Rindu’ tulisan…..
GRAM: LANJUTAN MUZIK PENGENALAN…..
RUSDI: (PERLAHAN) Ayah…mengapa ayah lakukan semua ini..?
SALIM: Ayah lakukan ini adalah untuk kebaikan kamu adik beradik.
RUSDI: Untuk apa lagi ayah…selama ini ayah telah pun memberikan yangterbaik untuk kami berdua.
SALIM: Itu betul…(pause) Tapi ayah merasakan perjalanan hidup ayah sekarang ini tidak begitu tenang.
RUSDI: Apa maksud ayah..?
SALIM: Sebelum ayah menutup mata…ayah ingin membahagikan semua harta ayah kepada kamu berdua, supaya kamu tidak bertengkar jika ayah sudah tidak ada nanti.
RUSDI: Kami akan lakukan apa saja untuk ketenangan ayah. Tapi bukan macam ini ayah.
SALIM: Ayah tau kamu adalah anak-anak yang baik. Ayah ingin mencari ketenangan dan menghirup udara bersih di kampung.
RUSDI: Di sini ayah juga boleh berehat dan menikmati suasana pencen ayah dengan tenang.
SALIM: Kampung dengan bandar lain Rusdi, di kampung udara bersih suasananya tenang…aman damai. Itulah yang ayah inginkan.
RUSDI: Apa nanti kata kawan-kawan jika ayah berjauhan dari kami dan tinggal di kampung bersendirian.
SALIM: Ini adalah janji-janji ayah pada arwah ibu kamu dulu, jika dia tidak ada ayah akan serahkan harta-harta ayah kepada kamu berdua.
RUSDI: Kami bersyukur punya ayah yang ada wawasan masa depan, tapi rasa-rasanya kurang tepat jika ayah berbuat demikian. Apa pun kami ingin bersama ayah.
SALIM: Ayah tau…tapi berilah ayah peluang untuk menikmati sedikit sisa-sisa hidup ayah dalam suasana damai di kampung.
RUSDI: Jangan cakap macam tu ayah…kami akan sentiasa berada di sisi ayah.
SALIM: Kamu sudah dewasa dan berumah tangga, hiduplah dalam rumah tangga sendiri tanpa bergayut dengan orang tua.
RUSDI: Selama ini kami belum memberikan apa-apa untuk ayah, kami tidak mau menjadi anak yang durhaka ayah…
SALIM: Ayah tidak perlukan balasan apa-apa, memadailah jika kamu dapat mengemudikan bahtera kamu sendiri. Ayah akan sentiasa merestuinya.
RUSDI: Apa pun ayah…kita harus bincangkan dulu sebelum ayah mengambil keputusan.
MUZIK: MUZIK SELINGAN…..
SALIM: Mira harus faham perasaan ayah…ayah tidak bermaksud untuk meninggalkan kamu.
MIRA: Mengapa ayah beria-ia hendak tinggal di kampung ayah. Kami kan ada di sini, kita tidak kurang satu apa pun ayah.
SALIM: Bukan pasal itu Mira…ayah inginkan ketenangan sebelum hari akhir ayah tiba. Ayah terlalu rindu dengan ibu kamu, biarlah ayah hidup sendirian dalam ketenangan.
MIRA: Ketenangan ada di mana-mana ayah…walau bukan di kampung. Di sini pun ayah akan mendapat ketenangan sebagaimana yang ayah inginkan.
SALIM: Tapi ini lain Mira…kamu tidak akan faham dan mengerti apa yang ada dalam hati orang tua seperti ayah. Ayah merindui sesuatu yang kamu tidak akan dapat memberikannya.
MIRA: Katakanlah apa yang ayah mau kan, kami akan berkorban apa saja untuk ayah, di dunia ini cuma ayah yang ada dalam hidup kami.
SALIM: Ayah mengerti semua itu. Tapi ayah terasa dipanggil untuk pergi ke kampung itu. Kerinduan dalam hati ayah akan berbaloi di sana.
MIRA: Apa yang ada di kampung itu ayah..?
SALIM: Ayah akan memperolehi banyak ketenang dan kedamaian. Di kampung itulah suka duka ayah bersama ibu kamu.
MIRA: Itu bukan kampung kelahiran ayah.
SALIM: Ayah tau…kampung itu telah lama ayah tinggalkan, cuma ibu mu yang tau perit jerih yang ayah lalui.
MIRA: Mira tidak faham apa yang ayah maksudkan. Cantik sangatkah kampung itu ayah..?
SALIM: Ketenangan bukan terletak pada kecantikan Mira, suasanalah yang banyak mempengaruhi dalam apa-apa pun kehidupan kita.
MIRA: Jadi ayah akan tetap teruskan juga rancangan ayah itu.
SALIM: Insya-Allah…kamu jangan bimbang. Ayah tak apa-apa…
MIRA: Tapi ayah nak tinggal rumah mana..?
SALIM: Rumah sewa..!
GRAM: MUZIK SELINGAN…..
RUSDI: (TERPERANJAT) Apa..! Ayah hendak tinggal di rumah sewa..?
MIRA: Iyalah...! Abang tu macam tak percaya pula.
RUSDI: Inilah yang membuat abang pening.
MIRA: Kita harus buat sesuatu bang.
RUSDI: Nak buat apa lagi..?
MIRA: Kita bawa ayah jumpa doktor…
RUSDI: (TERPERANJAT) Jumpa doktor..? Mira larat-larat nak bawa ayah jumpa doktor ni kenapa..?
MIRA: Mira tidak bermaksud buruk bang…kita ambil langkah berjaga-jaga.
RUSDI: Boleh tak Mira cakap terus terang pada abang, jangan pakai-pakai simbolik macam ni…abang tak fahamlah.
SALIM: (MENYAMPUK) Ayah tak mau kamu memikirkan sangat tentang diri ayah. Ayah tak sakit apa-apa…
MIRA: Maafkan Mira ayah…
RUSDI: Rusdi juga minta maaf ayah…kami belum tau apa tujuan ayah sebenarnya. Kami seolah-olah bersalah terhadap ayah selama ini.
SALIM: Kamu tidak berbuat apa-apa kesalahan pada ayah mau pun arwah ibu kamu. Ayah ingin berehat jauh dari keriuhan kota.
MIRA: Apa nanti kata orang ayah…ayah mempunyai anak-anak, ada-ada saja nanti tohmahan yang akan dilemparkan ke atas kami.
SALIM: Jangan terlalu memikirkan apa kata orang Mira, mereka tidak akan ikut susah jika kita menderita.
RUSDI: Kalau semua itu yang terbaik buat ayah, kami tidak dapat berbuat apa-apa. Cuma kami sedih ayah…
SALIM: Kampung dan bandar di nagara kita ini tidak kemana jauhnya, kamu boleh melawat ayah pada bila-bila waktu saja.
RUSDI: Jika ayah berubah fikiran nanti untuk pindah bersama kami, ayah beri tau kami secepatnya.
SALIM: Ayah akan tinggal bersama driver ayah nanti.
MIRA: Jika ayah pindah nanti Mira boleh tolong kemaskan barang-barang ayah.
SALIM: Pergilah balik…nanti terlewat kamu mengambil anak-anak di sekolah.
RUSDI: Kami balik dulu ayah…
GRAM: MUZIK SELINGAN…..
LEMAN: (MEMBERI SALAM).
SALIM: (MENJAWAB SALAM).
LEMAN: Baru pindah nampak..?
SALIM: Iyah…baru semalam.
LEMAN: Yang tadi tu anak-anak kah..?
SALIM: Iyah…(PAUSE) Oh..! Saya lupa…saya Salim, orang panggil ustaz…
LEMAN: Saya pun minta maaf juga kerana tidak panggil ustaz…
SALIM: Tak mengapa…itu semasa saya mengajar tapi sekarang sudah pencen.
LEMAN: Saya Leman…
SALIM: Penduduk asal kampung ini..?
LEMAN: (SEDIKIT BERJENAKA) Iyah…lahir di sini…besar di sini dan tinggal pun di sini.
SALIM: Saya pernah mengajar di sekolah kampung ini, kira-kira tiga puluh tahun dulu.
LEMAN: Mungkin masa itu saya berada di luar negeri, kerana itulah saya tidak pernah nampak ustaz.
SALIM: Silakan naik…di atas lebih seronok berbual.
LEMAN: Tak mengapalah ustaz…lain kali saja, ustaz pun banyak lagi yang nak dikemas.
SALIM: Tak mengapa…barang-barang saya tu pun bukan banyak sangat. Terima kasihlah kerana sudi berbual dengan saya.
LEMAN: Apalah susah sangat nak berbual ustaz. Jika ustaz hendakkan pertolongan apa-apa…jangan segan-segan beritau saya.
SALIM: Terima kasih…(pause) Kata tadi pernah keluar negeri…dalam jurusan apa..?
LEMAN: Saya pernah menuntut di Mesir. Belum sampai satu tahun ayah saya meninggal, saya terpaksa berhenti untuk menguruskan perniagaan ayah saya.
SALIM: Sekarang dalam bisnes apa..?
LEMAN: Bidang pembuatan makanan…sedikit-sedikit juga menguruskan pengeksportan ke luar negeri.
SALIM: Kalau macam tu baguslah…kita pun masih kekurangan pengeluar barangan yang betul-betul dipercayai halal.
LEMAN: Tapi sekarang saya sudah serahkan bulat-bulat usaha itu kepada anak-anak saya…(pause) Nampaknya perbualan kita dah melarat-larat ni ustaz…saya minta diri dulu.
SALIM: Senang-senang datang ke sini…saya pun dah macam tak kenal dengan orang-orang kampung ni.
LEMAN: Insya-Allah...!
GRAM: MUZIK SELINGAN…..
RUBIAH: Nampaknya bang Leman seronok berbual dengan orang baru..?
LEMAN: Inilah yang membuatkan abang Leman cemburu tak habis-habis hingga ke akhir hayat.
RUBIAH: Ke situ pula..? Hal-hal lain tak ada lagi kah abang Leman..?
LEMAN: Abang Leman yang terpacak sekian lama di kampung ini, Rubi tak pernah tanya, ini baru sehari dua orang lain datang Rubi dah sebok.
RUBIAH: Abang Leman marah kah..?
LEMAN: Abang Leman tak akan marah kalau Rubi yang punya hal, cuma ada rasa panas sikit.
RUBIAH: Abang Leman tu kalau tak usik Rubi memang tak lengkap hidup.
LEMAN: Kalau bukan pada Rubi siapa lagi. Rubi pun tau hidup abang Leman sekarang ni macamana…macam bukan orang tau..!
RUBIAH: Sudahlah jangan nak berlawak dengan Rubi…tak lucu.
LEMAN: Itulah jika abang Leman serious cakap pasal hal kita, Rubi sengaja saukkan ke tempat lain…
RUBIAH: Abang Leman…Rubi ni kan janda, abang tak malukah ambil janda macam Rubi ni..?
LEMAN: Abang Leman tau…tapi janda Rubi bukan sebarangan, janda ada benda.
RUBIAH: Abang Leman sengaja tak mau bagi tau Rubi siapa dia itu.
LEMAN: Dia dari bandar nak beralih angin di kampung ni…katanya nak menenangkan fikiran.
RUBIAH: Siapa namanya Abang Leman..?
LEMAN: Pasal tanya nama inilah darah abang Leman naik sekali ganda ni.
RUBIAH: Janganlah sampai macam tu abang Leman…kita kan dah jadi sekampung.
LEMAN: Namanya Salim…tapi dia lebih suka dengan panggilan ustaz.
RUBIAH: Dia seorang ustaz...?
GRAM: MUZIK SELINGAN…..
RUBIAH: (MEMBERI SALAM).
SALIM: (MENJAWAB SALAM).
RUBIAH: Rajin ustaz berkerja..! Tak sakit tangan kah pegang cangkul..?
SALIM: Apalah beratnya cangkul ni…ini pun suka-suka saja.
RUBIAH: Ustaz seorang sajakah tinggal di sini..?
SALIM: Bersama driver saya…(pause) Kamu ni nak kemana..?
RUBIAH: Saya nak menghantar anak saya mengaji di rumah kawan saya sana tu.
SALIM: Oh..! Jadi di sini pun ada kelas mengaji setiap hari jumaat..?
RUBIAH: Macam tulah ustaz…
SALIM: Kalau macam tu kampung ni belum ada suraulah..?
RUBIAH: Maafkan saya ustaz…saya jalan dulu nanti terlambat pula.
SALIM: Baiklah…
GRAM: MUZIK SELINGAN…..
MIRA: Ayah macamana sekarang..?
SALIM: Alhamdulillah…ayah ada banyak kawan dengan berunding dan berbincang.
MIRA: Kawan-kawan lama ayah dulu tu ada kenal ayah tak..?
SALIM: Adalah seorang dua…(pause) Rusdi tak ikut sama..?
MIRA: Tadi Mira dah telefon bang Rusdi…katanya dia ada kerja sikit, barangkali esok dia ke sini.
SALIM: Tak mengapalah yang penting kamu sihat…anak-anak bagaimana..?
MIRA: Mereka sihat ayah…(pause) Ayah…boleh Mira tanya sikit..?
SALIM: Dah lebih tiga bulan ayah di sini baru nak tanya sesuatu pada ayah.
MIRA: (TERAGAK-AGAK) Bukan macam tu ayah…tadi Mira nampak seorang perempuan lalu dan bercakap-cakap dengan ayah…
SALIM: Kesitu rupanya…entahlah ayah pun tak kenal, kebetulan dia melintas di sini nak menghantar anak dia mengaji katanya.
MIRA: Ada apa-apa kah ni ayah..?
SALIM: Usy..! Kamu ni Mira…jangan pula nak menambah beban ayah ini.
MIRA: Maafkan Mira ayah…Mira tu sengaja nak tanya saja.
SALIM: Dalam hati ayah ini cuma ibu kamu yang ayah rindukan.
GRAM: MUZIK SELINGAN…..
LEMAN: Sebenarnya Rubiah tu janda tak bersanding ustaz…
SALIM: Ada-ada sajalah kamu ni Leman…saya belum pernah dengar perkataan macam tu.
LEMAN: Suami dia meninggal dalam perjalanan hendak bersanding. Dan sekarang dia sudah lama menjadi janda.
SALIM: Katanya budak lelaki tu anak dia.
LEMAN: Itu anak adiknya ustaz, dijadikan anak angkat…(pause) Mengapa ustaz tanya..? Kalau apa-apa saya boleh tolong, dapat juga saham mendirikan masjid ustaz…
SALIM: Saya suka-suka tanya saja…lagi pun saya ni dah tua, tak ada waktu untuk semua itu.
LEMAN: Jangan marah ustaz…dia tu sebenarnya keras hati, walau nampak jinak…bak kata orang jinak-jinak merpati.
SALIM: Macam lain bunyinya…kamu ada hati kah dengannya..?
LEMAN: Itu dulu ustaz tapi sekarang semua itu sudah lama berlalu…(pause) Oh..! Bincang-bincang kita ni pun dah jauh ustaz…
SALIM: Tak mengapa itu kan perkara yang baik…nampaknya kamu belum ada jodoh.
GRAM: MUZIK SELINGAN…..
MIRA: Mira rasa tak sedaplah bang…
RUSDI: Ini tentu mengenai ayah…apa yang terjadi pada ayah..?
MIRA: Hari tu Mira ternampak seorang perempuan bebual-bual dengan ayah di kebun belakang rumahnya tu.
RUSDI: Kalau setakat berbuat itu perkara biasa.
MIRA: Tapi bang kita tak tau siapa perempuan itu…jangan-jangan dia nak rampas ayah dari tangan kita tak…
RUSDI: Jadi Mira ingat ayah kita tu barang rampasan..?
MIRA: (KERAS SIKIT) Mira tak berguru ni bang...!
RUSDI: Iyalah…tapi kita nak buat macamana, takkanlah ayah nak buat perkara sumbang macam tu. Ayah kita tu kan seorang ustaz.
MIRA: Baik kita siasat perempuan itu bang. Jika terjadi sesuatu perkara kita juga yang susah nanti.
RUSDI: Kalau ayah tau kita berbuat demikian nahas kita nanti. Ayah kan dah kata dulu, dia tinggal di sana tu nak tenangkan fikiran.
MIRA: (LEMBUT) Itu Mira tau bang…Mira khuatir nanti ayah akan tinggal sehelai sepinggang oleh perempuan itu.
RUSDI: (AGAK KERAS) Jangan prasangka buruk pada orang lain, dosa besar tau..!
GRAM: MUZIK SELINGAN…..
LEMAN: Sekarang baru saya faham maksud dan tujuan ustaz ke sini. Apa yang ustaz lakukan itu sungguh murni.
SALIM: Itulah hajat yang membawakan saya ke mari disamping rindu dalam hati saya ini. Kerana di sinilah bermulanya kehidupan saya.
LEMAN: Kebetulan pula di kampung ini belum ada Surau untuk kegiatan keagamaan. Saya yakin penduduk di sini menyambut baik cadang ustaz itu. Saya berjanji akan membantu dalam apa jua yang diperlukan.
SALIM: Terima kasih…kerjasama dari masyarakat kampung ini adalah sangat-sangat penting dalam menjayakan rancangan saya ini. Mudah-mudahan Allah akan sentiasa memberkati setiap amal kebajikan yang kita lakukan.
LEMAN: Selama ini pun saya tertanya-tanya siapa pemilik tanah kosong di situ. Sekarang baru saya tau rupa-rupanya tanah itu bakal memberikan keselesaan pada penduduk kampung ini.
SALIM: Itulah satu-satunya tanah milik arwah adik saya…sekarang saya telah menunaikan amanat yang diserahkan kepada saya.
GRAM: MUZIK SELINGAN…..
RUBIAH: Tunggu siapa ustaz..?
SALIM: Tunggu Leman…katanya nak ke bandar jadi kita nak pergi sama-sama.
RUBIAH: Dengar-dengar ustaz nak buat surau..?
SALIM: Insya-Allah jika diizinkan…
RUBIAH: Perkara yang baik itu sentiasa diberkati Allah.
SALIM: Saya berterima kasihlah kepada penduduk-penduduk kampung ini kerana memberikan kerjasama pada saya…(pause) Rubiah nak kemana..?
RUBIAH: (AGAK TERKEJUT) Ustaz dah tau nama saya..?
SALIM: Saya kan dah enam bulan tinggal di sini.
RUBIAH: Oh iya..! Kita tak terasa masa berlalu begitu cepat…(pause) Sebenarnya saya nak pergi ke rumah kawan, nak tolong jahitkan baju dia.
SALIM: Jadi Rubiah pandai menjahit..?
RUBIAH: Sikit-sikit…tolong kawan saja.
SALIM: Kenapa tak buka kedai jahit…pendapatannya pun agak lumayan juga.
RUBIAH: Ada juga buka kedai jahit...tapi dalam rumah biasa saja…
SALIM: Itu pun Leman…
LEMAN: (MEMBERI SALAM).
SALIM: (MENJAWAB SALAM).
LEMAN: (SEAKAN MENGEJEK) Bukan main mesra perbualan..?
SALIM: Kebetulan mengisi masa kosong tengah menunggu kamu, kita berbuallah sikit pasal perniagaan.
LEMAN: Jangan marah ustaz saya tu cuma bergurau…
RUBIAH: (AGAK MALU) Baiklah ustaz…abang Leman…Rubi jalan dulu.
LEMAN: Baik-baik berjalan…jika Rubi jatuh panggil abang Leman.
SALIM: Mengapa kamu tak teruskan projek kamu yang baik tu, nampaknya kamu berdua tu serasi.
LEMAN: Niat hati macam tulah ustaz…tapi nampak-nampaknya belum ada jodoh. Lagi pun saya ni dah berumur…
SALIM: Bak kata orang kita…kalau jodoh nanti tak akan kemana..!
GRAM: MUZIK SELINGAN…..
SPOT: BUNYI KERETA BERJALAN…BIARKAN…..
SALIM: Saya tidak mau anak-anak saya terlalu manja. Harta benda semua itu tidak ada gunanya bagi saya lagi.
LEMAN: Ustaz mempunyai fikiran yang jauh ke depan dan mengambil berat tentang anak-anak, walau pun mereka sudah berumah tangga.
SALIM: Saya tidak mau nanti mereka akan bergaduh pasal harta warisan, kerana itulah awal-awal lagi telah saya berikan mengikut hak masing-masing. Saya boleh hidup dengan pencen bulanan saya.
LEMAN: Anihnya mengapa pula ustaz tinggal di rumah sewa..? Rumah ustaz kan ada di bandar.
SALIM: Rumah tu telah saya wakafkan kepada anak-anak yatim dan yang lainnya saya berikan kepada anak-anak sebuah seorang.
LEMAN: Saya tidak terfikir begitu ustaz…
SALIM: Kiranya takdir saya sudah sampai, tidak ada apa-apa lagi yang nak difikirkan oleh anak-anak saya.
LEMAN: Jika tiba masanya nanti saya akan membantu serba sedikit pembenaan surau yang ustaz cadangkan itu.
SALIM: Terima kasih Leman…Allah sentiasa melihat akan hamba-hambanya yang menghulurkan sesuatu dengan tangan kanan, sedangkan tangan kirinya tidak mengetahui.
GRAM: MUZIK PENGENALAN (PENUTUP)…..
ANN: Demikian berakhirnya sebuah drama radio berjodol ‘Dalam Hati Ada Rindu’ tulisan…….

==============================================================

PARA WATAK

1 SALIM = ustaz ayah kepada RUSDI dan MIRA
2 LEMAN = kawan ustaz SALIM
3 RUSDI = anak kepada ustaz SALIM
4 MIRA = anak kepada ustaz SALIM
5 RUBIAH. = jiran sekampung.

Senafas Dua...

Suaramu menggegar dunia

itu jangan

ini salah.

Lalu vetonya bertebaran

sekat sana

sekat sini.

Demi nafas yang hampir putus

lantas angguk dan akur

walau tercungap-cungap

buat senafas dua.

Teruskan bersembunyi

di sebalik lalang sehelai

dunia akan tetap tahu

kau talam dua muka.

SIAPA...?

Keganasan

ciptaan siapa

kerakusan

untuk apa

peperangan

cipta kedamaian...?

Tajaan siapa.

Semuanya

aliran lakonan silam

buat penutup

pekung di dada.

Tiada Lagu Tiada Irama

Kalau sudah punya kuasa

lupa kepada yang berkuasa

jika sudah hilang kuasa

baru sedar ada yang lebih berkuasa.

Kiranya musim sudah berakhir

tiada lagu tiada irama

tiada tangis tiada tawa

ajal dan maut di persimpangan

itu takdir namanya

walau di tali gantung

sudahnya.